Red de Apoyo Regional de Chelan-Douglas/Plan de Salud Prepagado

Para la Salud Mental

Aviso de Prácticas de Confidencialidad

Entrar en Vigor: 14 de abril del 2003

Red de Apoyo Regional
de Chelan-Douglas
Plan de Salud Prepagado
Salud Mental Pública

636 Valley Mall Parkway, East Wenatchee WA 98802
509-886-6318 / FAX 509-886-6320 / Gratis 877-563-3678

El siguiente “Aviso sobre las Prácticas de Confidencialidad” contiene información importante sobre come sus datos médicos son utilizados y protegidos por la Red de Apoyo Regional de Chelan-Douglas (CDRSN). La Red de Apoyo Regional de Chelan-Douglas proporciona fondos a las siguientes agencias donde usted pudo haber accedido servicios.

• Servicos Católicos a Niños y Familias 509-662-6761

• Clínica de Salud de la Conducta de Chelan-Douglas 509-662-7195

• Sociedad del Hogar de Niños de Washington 509-663-0034

La Red de Apoyo Regional de Chelan-Douglas mantiene solamente un numero limitado de datos médicos en su oficina regional relacionada con sus servicios y información de pagos parentescos. Peticiones que usted pueda tener para información relacionada con sus servicios debería ser dirigidas a la agencia done usted accedió servicios. 

Este Aviso de Confidencialidad esta escrito y dado a usted para asistirle en comprender una nueva ley llamada Acto de Portabilidad y Responsabilidad de Seguro de Salud (HIPAA), y incluye la siguiente información:

1. Introducción

2. Como utilizaremos y compartiremos sus datos médicos

3. Usos y revalaciones de sus datos médicos con su permiso

4. Sus derechos sobre sus datos médicos

5. Quejas

6. Modificaciones a este aviso

7. Quien debe seguir este aviso

Línea de Crisis - 509-662-7105 o 1-800-852-2923

Copyright © 2006 Chelan-Douglas Regional Support Network. All rights reserved.  Webmaster