|


Chelan-Douglas RSN/PHP
636 Valley Mall Parkway,
Suite 200
East Wenatchee, WA 98802
509-886-6318
1-877-563-3678
Fax: 509-886-6320
Monday - Friday
8 AM - 5 PM
|
|
Servicios del Mediador
¿Tiene un problema que le esta causando mal?
Como una persona reciviendo servicios de salud mental pública, usted
tiene derechos. Si usted cree que sus derechos han sido violados,
un mediador puede ayudarle a tener una resolución rápida dentro de un
medio ambiente seguro y confidencial.
¿Que es el papel del Mediador?
El mediador debe actuar como un abogado independiente para usted.
Si usted recive servicios de salud mental pública, usted le puede avisar
al mediador si usted cree que sus derechos fueron violados o de sus
preocupaciones o quejas. Es el trabajo del mediador en asistirle
en resolver sus preocupaciones y quejas rápidamente.
¿Puedo usar este servicio?
Si usted vive den los condados de Chelan o Douglas, y recive servicios
de salud mental pública, usted puede tener acceso a este servicio.
Tambien, los familiares puede tener acceso a este servicio en su nombre.
¡No afronte un problema sol y sin apoyo¡
El servicio del mediador fue creado para que usted lo utilice y los
servicios son gratuitos.
¿Que puede hacer el servicio del mediador para mi?
-
Escuchar sus preocupaciones o quejas.
-
Investigar los hechos, expedientes, leyes, pólizas y
procedimientos.
-
Asistire en presentar una preocupación o queja.
-
Ver que su preocupación o queja se resuelva y
mantenerlo informado del estado de su caso.
-
Recomendar cambios para corregir un problema o para
prevenir problemas en el futuro.
-
Proveer información sobre recursos y derechos del
consumidor
-
Mantener la confidencialidad en todo momento.
¿Que es lo que no puede harer por mi el mediador?
-
No puede actuar como un gerente del caso.
-
No puede darle asesoría legal.
-
No puede asegurarle algun resultado.
-
No puedo representarlo como un abogado.
-
No puede obtener su información sin su
consentimiento.
¿Que puedo hacer yo?
-
Llamar y hacer una cita.
-
Mantener su cita.
-
Estar listo para compartir su historia y proveer
información sobre quién, qué, cuando, y el donde del problema.
-
Proveer cualquier información por escrito o otros
documentos para ayudarle a contar su historia.
-
Considere qué podria ser un remedio justo y
exactamente qué es lo que usted quiere resolver.
-
Mantenga informado al mediador.
-
Estar abierto a otras posibles soluciones.
Con abogacia y un plan para solucionar problemas, puede navegar más
tranquilo.
¡No tiene que hacerlo solo?
Chelan-Douglas Ombudsman
Jill Dempsey
Aging and Adult Care of Central Washington
50 Simon Street SE
East Wenatchee, WA 98802
Toll Free: 1.800.346.4529
|
|